Találatok
-
Könyvtár N. Abaffy Csilla: Veres Péter kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 20., 1991)
1. III. Veres Péter levelezése • 2. Veres Péternek írt levelek (193. oldal)[...] ISTVÁN levelei VERES PÉTERnek 28 Csepel 1942 júl 11 1 f 29 Csepel 1942 aug 7 1 f 30 Csepel 1950 jan 17 2 f [...] jún 13 2 f 32 Csepel 1950 szept 4 2 f 33 Csepel 1952 szept 26 1 f 34 Csepel 1953 febr 14 1 f [...] -
Könyvtár Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)
2. A magyar nyelv régi török jövevényszavai (291. oldal)21 Csepel Anonymus müve 44 fejezetében a [...] kun embert tett név szerint Csepelt Cumanum virum prudentissimum nomine Sepel Minthogy Csepel lovászmester ott lakott azért nevezték [...] s hívják azt a szigetet Csepelnek egészen a mai napig Anonymus szerint tehát Csepel szigete nevét a kun azaz [...] -
Könyvtár Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)
3. A magyar nyelv régi török jövevényszavai (292. oldal)[...] Viharos idő t jelent tehát Csepel főlovászmester neve is A HonfMKial [...] hiteles kabar nevekhez tartozik a Csepel név is Többi Csepel helyneveink kétségtelenül ugyanezen személynévből keletkeztek [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla: Veres Péter kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 20., 1991)
4. III. Veres Péter levelezése • 2. Veres Péternek írt levelek (95. oldal)[...] 1969 jan 24 1 f Csepel Olvasó Munkás szerkesztősége 138 Bp 1969 febr 28 1 f Csepel Olvasó Munkás szerkesztősége 139 Bp 1969 márc 28 1 f Csepel Olvasó Munkás szerkesztősége Ms 5494 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
5. 6. szám • Szemle (6_488. oldal)[...] CSSZG tetszését is megnyerte a Csepel Müvek felsővezetői szintjén módosult A [...] szólt hogy legyen a gyártó Csepelen de ne a Szerszámgépgyár hanem [...] irányult 1977 májusában mikor a Csepel Vas és Fémmüvek és az [...] gyártást 20 Együttmüködé s a Csepel Vas és Fémmüvek és a [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
6. 6. szám • Szemle (6_485. oldal)[...] 8 Betörni a CNC vel Csepel 1979 aug 24 16 Néhány példa Csepel Hungary demonstrated a microprocessor CNC Csepel mikroprocesszor CNC t állított ki [...] -
Könyvtár dr. Hajnal Gáspár, Markovits Pálné, Maróth Miklós (szerk.): Kandidátusi és doktori disszertációk katalógusa IV. 1966–1967 (1968)
7. III. Történettudomány (és néprajz) (5. oldal)[...] 2951 BAK SAY ZOLTÁN A csepeli munkásosztály harca a kenyérért és [...] Tibor 323 332 439 153 Csepel 1892 1945 Diss 3002 BALASSA [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1972
8. 5. szám • Szemle (5_688. oldal)[...] 125 e licenciadij ellenében a Csepel Vas és Fémmüvekkel együttműködve az [...] teljes dokumentációját A gépsort a csepeli gépgyár késziti el mintegy 40 [...] -
Könyvtár Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)
9. Periodikák jegyzéke (255. oldal)[...] 3467 Művészek a proletároknak Proletár Csepel márc 1 1 évf 9 [...] Az Ismeretterjesztő Bizottság és a csepeli Munkás tanács matinéja Dénes Zsófia [...] -
Könyvtár Körmendy Kinga: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka, II : Ms 2270–Ms 2287 (A MTAK kézirattárának katalógusai 23., 2007)
10. XIII. Szabó Lőrincné hagyatéka (138. oldal)[...] ROSENBERG HENRIKNÉ levele SZABÓ LŐRINCNÉnek Csepel 1937 ből 1 db 1 [...] -
Könyvtár Marth Hildegard: A Gábor Andor-hagyaték (A MTAK kézirattárának katalógusai 8., 1974)
11. A Gábor Andor-hagyaték • VI Levelezés • 2. Gábor Andornak irt levelek (93. oldal)[...] JENŐ levele GÁBOR ANDOR nak Csepel 1946 szept 22 Gépirat 1 [...] -
Könyvtár F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
12. III. Levelezés • 2. Szabó Lőrincnek irt levelek (166. oldal)[...] MÁRTA levelei SZABÓ LŐRINCnek 41 Csepel 1937 okt 25 2 f [...] -
Könyvtár F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
13. VII. Szabó Lőrinchez bírálatra küldött kéziratok kísérőlevelekkel (227. oldal)[...] PETRIKOVICS JÓZSEF levele SZABÓ LŐRINCnek Csepel 1942 febr 27 1 f [...] -
Könyvtár F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
14. X. Az utólag ajándékozott kéziratok (265. oldal)[...] SÁGI MÁRTA levele SZABÓ LÓRINCnek Csepel 1936 jun 7 1 f [...] -
Könyvtár Toldy Ferenc (szerk.): Analecta monumentorum Hungariae historicorum literariorum maximum inedita.
15. Index nominum (346. oldal)[...] Elewd v Előd Elias de Csepel ordinis fratrum minorum 1526 311 [...] -
Könyvtár Toldy Ferenc (szerk.): Analecta monumentorum Hungariae historicorum literariorum maximum inedita.
16. Index nominum (344. oldal)[...] 45 Csela capitaneus Hunnorum 24 Csepel v Elias Cseri locus Hungáriáé [...] -
Könyvtár F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
17. VII. Szabó Lőrinchez bírálatra küldött kéziratok kísérőlevelekkel (226. oldal)[...] MARÓTHY MÁRIA levelei SZABÓ LÓRINCnek Csepel 1948 jan 14 1 f [...] -
Könyvtár F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
18. III. Levelezés • 2. Szabó Lőrincnek irt levelek (149. oldal)[...] MARÓTHY MÁRIA ljsvele SZABÓ LŐRINCnek Csepel 1948 máj 5 1 f [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla: Veres Péter kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 20., 1991)
19. III. Veres Péter levelezése • 2. Veres Péternek írt levelek (73. oldal)[...] 1964 máj 25 1 f Csepel Olvasó Munkás szerkesztősége Ms 5493 [...] -
Könyvtár Németh Gyula: Törökök és magyarok. 2. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 5.)
20. Tudománytörténet • Németh Gyula műveinek bibliográfiája. Összeállította Berta Árpád (296. oldal)[...] MSFOu LXVII 290 295 152 Csepel MNy XXIX 11 12 153 [...] -
Könyvtár A MTAK munkatervei, beszámolói, éves jelentései 1966.
21. Adatok és táblázatok (43. oldal)[...] Vetitcttképes előadás a XXI kerületi Csepel Csillagtelep Ipari szakközépiskola és Gimnáziumban [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1980
22. 1. szám • Bibliográfia (1_101. oldal)[...] 4 p KÁRPÁTI P A Csepel Vas és Fémművek Irányitás és [...] -
Könyvtár Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)
23. Tartalom (_12. oldal)[...] XXVII 1928 226 227 289 Csepel Magyar Nyelv XXIX 1933 11 [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla: Veres Péter kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 20., 1991)
24. Névmutató (430. oldal)[...] Imre 56 Csépce Imre 264 Csepel Budapest Id Olvasó munkás Csépes [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla, Tőzsér Ágnes: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1975. február 1. – 1979. december 31. (A MTAK kézirattárának katalógusai 12., 1981)
25. XV. Műszaki tudományok (84. oldal)[...] és gyártinánystruktúra összefüggő rendszere a Csepel Művek Szerszámgépgyárában 2 köt 1977 [...] -
Könyvtár Zs. Kakuk (ed.): Hungarian Turcology, 1945–1974: A Bibliography.
26. V. Pre-10th-century Turco-Hungarian relations (124. oldal)[...] the origin of the name Csepel MNy 62 1966 pp 134 [...] -
Könyvtár J. Pótó, M. Tolnai, P. Zilahy (eds.): Understanding the Hungarian Academy of Sciences : a guide
27. Membership Of The Hungarlan Academy Of Sciences (22. oldal)[...] György Arad 1924 Glatz Ferenc Csepel 1941 C M 1982 O [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
28. 1. szám • Bibliográfia (1_87. oldal)[...] 4 1 4 p A Csepel Müvek Tervező és Kutató Intézetének [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1975
29. 3-4. szám • Bibliográfia (3-4_549. oldal)[...] Az Akadémia elnökségének látogatása a Csepel Müvekben Népszabadság 1975 ápr 19 [...] -
Könyvtár Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)
30. Mikoviny-térképek magyarországi gyűjteményekben (112. oldal)[...] ábrázolja A Dunának különösen a Csepel szigeti szakaszát nagyon részletesen vették [...] -
Könyvtár Bíróné Vasvári Lilian, Braun Tibor, Schubert András: A magyar természettudományi alapkutatás publikációs és idézettségi adatai 1981-1987 (A MTAK Informatikai És Tudományelemzési Sorozata 5., 1989)
31. Intézményi mutató (457. oldal)[...] idézet 1 idézett cikk 5716 Csepel Művek 32 21 idézet 20 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1978
32. 3-4. szám • Bibliográfia (3-4_442. oldal)[...] be Az ötödik rovatban a Csepel Müvek tevékenységéről olvashatunk beszámolót MORIN [...] -
Könyvtár Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.
33. IX. Cselekményre utaló kijelentés+elküldés, fenyege-tés /árpa gyógyitása/ (199. oldal)[...] onné lehányom s béadom lerakom csépelem kikalászom kiszárom feImerem kirestálom megszárítom [...] haza se viszlek el se csépellek csak a fehér ló seggébe [...] -
Könyvtár Taxner-Tóth Ernő: A fiatal Vörösmarty barátainak levelezéséből (A MTAK közleményei 17. Budapest, 1987)
34. Levelek (52. oldal)[...] fiam én ugy mond ez Csepelre megyek a templomba Micsoda valláson [...] a legény megy egyenestt a Csepeli Prédikátorhoz s mondja neki meg [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
35. 6. szám • Szemle (6_483. oldal)[...] A modelt ezt követően a Csepeli Szerszámgépgyárban termelési környezetben is kirpróbálták [...] minthogy a közös munkát a csepeli vezetők is Ígéretesnek tartották 1975 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
36. 6. szám • Szemle (6_484. oldal)[...] 976 őszén azt mondtuk a csepelieknek hogy most elérkezett az idő [...] a tapasztalatokból amelyeket a DNC csepeli üzemi próbáján szereztünk А SZTAKI [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
37. 6. szám • Szemle (6_480. oldal)[...] és eleve nyugati együttműködéssel inditó Csepeli Szerszámgépgyár CSSZG főként a fejlett [...] ЗОО Mindkét típussal főként a csepeli esztergákat szerelték fel s elsősorban [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
38. 6. szám • Szemle (6_487. oldal)[...] és tető alá hozta a csepeli integrált gyártórendszer fejlesztést tárgyalásokat kezdett [...] IGYR egyrészt nagyon drága a csepeli pl 84 134 millióba került [...] -
Könyvtár Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.
39. IX. Cselekményre utaló kijelentés+elküldés, fenyege-tés /árpa gyógyitása/ (184. oldal)[...] keresztbe is raklak el is csépellek IDebrecen Be 14 5 U [...] -
Könyvtár Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.
40. VIII. Cselekményre utaló kijelentés (160. oldal)[...] kévébe se kötöm el se csépelem IDrávaszentes So Kőszegszerdahely Vas 16 [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla: Veres Péter kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 20., 1991)
41. III. Veres Péter levelezése • 3. Veres Péternek írt levelek, előadások, író- olvasó találkozók megszervezéséről (221. oldal)[...] PÉTERnek H é n A csepeli Jedlik Ányos 1 f Ms [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1977
42. 5. szám • Szemle (5_553. oldal)[...] X X X X X Csepeli Szerszámgépgyár KG M X Egyesült [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1991
43. 1. szám • Bibliográfia (1_109. oldal)[...] 1990 6 no 441449 p Csepeli Gy A melegházat lebontják Riporter [...] -
Könyvtár Á. Berta (Hrsg.): Wolgatatarische Dialektstudien: Textkritische Neuausgabe der Originalsammlung von G. Bálint, 1875–76.
44. G. Bálints Kasantatarisches Wörterbuch (376. oldal)[...] prägen aris v ailik s csépelni dreschen kirsau s abroncsozni I [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1992
45. 6. szám • Bibliográfia (6_427. oldal)[...] 1992 aug 18 ll p Csepeli Gy ZáveczT Pillantás az olvasztótégelybe [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1993
46. 2. szám • Bibliográfia (2_186. oldal)[...] 1993 febr 2 lO p Csepeli Gy A nemzeti identitás és [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1985
47. 6. szám • Bibliográfia (6_569. oldal)[...] i 5 no 2 p CSEPELI Gy SOMLAI P Érték kutatások [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1990
48. 3-4. szám • Bibliográfia (3-4_345. oldal)[...] 1 no 2 5 p Csepeli Gy Tudományos piac M Nemz [...] -
Könyvtár Kutatás-Fejlesztés – Tudományszervezési Tájékoztató, 1984
49. 6. szám • Bibliográfia (6_584. oldal)[...] I Választékbővítés minőségjavítás Kutatás fejlesztés Csepelen Müsz Élet 1984 l 4 [...] -
Könyvtár Horányi Károly: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1980. január 1. – 1984. december 31. (A MTAK kézirattárának katalógusai 19., 1988)
50. XXII. Szociológiai tudományok (157. oldal)[...] 217 p Dokt D 9091 CSEPELI GYÖRGY Szociológiai szociálpszichológiai szempontok a [...] -
Könyvtár Kállay István: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1950–1974 (A MTAK kézirattárának katalógusai 10., 1978)
51. XX. Orvostudományok (235. oldal)NEVELÉSTUDOMÁNYOK 235 D 4994 CSÉPLI JÓZSEF A méh vérkeringésének vizsgálata [...] -
Könyvtár Bánkúti Imre: Az erdélyi consilium leveleskönyve és iratai, 1705, 1707-1710.
52. Leveleskönyv • 1708 (307. oldal)[...] mo Mihellyt valamennyire gyűl a csépelt gabona előre annak disposítiójára való [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1977
53. 5. szám • Szemle (5_548. oldal)[...] már néhány éve alkalmazzák a Csepeli Kovácsüzemben műszaki tudományos együttműködés keretében [...] -
Könyvtár N. Abaffy Csilla, Tőzsér Ágnes: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1975. február 1. – 1979. december 31. (A MTAK kézirattárának katalógusai 12., 1981)
54. XV. Műszaki tudományok (78. oldal)[...] és NC szerszámgépek területén a Csepeli Szerszámgépgyárban 1945 és 1975 közötti [...] -
Könyvtár Horányi Károly: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1980. január 1. – 1984. december 31. (A MTAK kézirattárának katalógusai 19., 1988)
55. Névmutató (172. oldal)[...] 99 Csen Li Jon 127 Csepeli György 157 Csepregi Pál 84 [...] -
Könyvtár Kállay István: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1950–1974 (A MTAK kézirattárának katalógusai 10., 1978)
56. Névmutató (313. oldal)[...] Csépi Katalin Csepiga Zoltán 176 Csépli József 235 Csepreghyné Meznerics Ilona [...] -
Könyvtár Fülep Lajos levelezése IV.
57. Levelek (573. oldal)[...] kiszállítottak a vonatból Akkor érte Csepelt az eddigi legnagyobb támadás Füstben [...] -
Könyvtár Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)
58. Függelék (338. oldal)[...] Ld Sonkoly 134 L 4446 Csépel az idő Reinitz Béla É [...] -
Könyvtár Kállay István: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1950–1974 (A MTAK kézirattárának katalógusai 10., 1978)
59. XXIII. Történelemtudományok (289. oldal)[...] BÄKS A Y ZOLTÁN A csepeli munkásosztály harca a kenyérért és [...] -
Könyvtár Horányi Károly: Kandidátusi és doktori disszertációk : 1980. január 1. – 1984. december 31. (A MTAK kézirattárának katalógusai 19., 1988)
60. XXIII. Történelemtudományok (164. oldal)[...] D 8552 VARGA LÁSZLÓ A csepeli Weiss Manfréd gyár története 1918 [...] -
Könyvtár Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)
61. Ady-művek címmutatója (411. oldal)[...] 4444 Cseng az élet 4445 Csépel az idő 4446 Csalnak a [...] -
Könyvtár Marth Hildegard: Dutka Ákos kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 17., 1986)
62. I. Dutka Ákos Müvei • 1. Kötetekben nem szereplő autográf versek, verstöredékek, versvariánsok (7. oldal)[...] gyalázatából 1 f 28 29 Csépelnek Variáns 2 db 2 f [...] -
Könyvtár Fráter Jánosné: Az Akadémia Könyvtár iratai : 1831–1949 (A MTAK kézirattárának katalógusai 14., 1984)
63. I. A Könyvtári iratok gyűjteménye • 1. Hivatalos iratok (70. oldal)[...] Lemberg kiadványokat küld 123 A csepeli rádióállomás megküldi 10 éves történetét [...] -
Könyvtár Fülep Lajos levelezése IV.
64. Levelek (534. oldal)[...] a kishúgom egy barátnőjét akinek csepeli otthonát szétbombázták és akinek nem [...] -
Könyvtár Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)
65. Periodikák jegyzéke (295. oldal)[...] m Hírl okt 18 Illusztr Csepeli képzőművészek móri tárlata Kaubek Péter [...] -
Könyvtár Fülep Lajos: Egybegyűjtött írások II.
66. A szerző életében megjelent írások (153. oldal)[...] a dolog Fölösleges közhelyeket újra csépelnem hiszen mindenki untig tudja mennyi [...] -
Könyvtár A MTAK munkatervei, beszámolói, éves jelentései 1953-57.
67.[...] kiállítást egy alkalommal szerveztünk a Csepeli Autógyárban Nagy gondot fordítottunk olva [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1972
68. 5. szám • Bibliográfia (5_798. oldal)[...] licenc és know how vásárlás Csepeli Müszaki Közgazd Szle 1971 3 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
69. 6. szám • Szemle (6_482. oldal)[...] SIKER Az NC fejlesztésben a Csepeli Szerszámgépgyár és az Automatizálási Kutató [...] -
Könyvtár Taxner-Tóth Ernő: A fiatal Vörösmarty barátainak levelezéséből (A MTAK közleményei 17. Budapest, 1987)
70. Jegyzetek (148. oldal)[...] többet nem tudunk róla Köccsére Csepelre Karádra Somogy megyei községek 9 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1971
71. 5. szám • Bibliográfia (5_870. oldal)[...] magasabb termelékenység Műszaki fejlesztési konferencia Csepelen M Hirlap 1971 ápr 21 [...] -
Könyvtár Fülep Lajos levelezése II.
72. Levelek (446. oldal)[...] napra növekedő a tanító ma csépli az árpáját és búzáját bizonyos [...] -
Könyvtár Kónya Sándor: A Magyar Tudományos Tanács 1948–1949 (A MTAK közleményei 35. Budapest, 1998)
73. II. • 3. Az egységes kutatóintézeti hálózat kialakításának kezdete • B) Intézet-alapítások, átszervezések (122. oldal)[...] Ferenccel Rákosi Mátyás testvérével a csepeli Weiss Manfréd Müvek vezérigazgatójával folytatott [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1971
74. 5. szám • Bibliográfia (5_871. oldal)[...] I A jövőt kutatja a Csepeli Tervező Intézet M Nemz 1971 [...] -
Könyvtár Tudományszervezési Tájékoztató, 1982
75. 6. szám • Szemle (6_492. oldal)[...] minden ok megvolt hiszen a Csepeli Szerszámgépgyár a DIALOG ot a [...] -
Könyvtár Marth Hildegard: Dutka Ákos kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 17., 1986)
76. I. Dutka Ákos Müvei • 4. Kötetekben megjelent gépiratos versek, verstöredékek, versvariánsok (13. oldal)13 Csépelnek 1 f 8 9 Egy [...] -
Könyvtár Ligeti Lajos: A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van. 1. köt. Szerk. Schütz Ödön. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 1.)
77. A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van [MNy LXXII/1976/, 11-27, 129-136.] (322. oldal)[...] blitzen for Sauberkeit üres szalmát csépel leeres Stroh dreschen kemény próbára [...]